Politica de Utilizare – Aplicația S-ALD (EAM ASE)

Politica de Utilizare – Aplicația S-ALD (EAM ASE)

1. Scopul Aplicației

Aplicația S-ALD (Sistemul de Alegere a Lucrărilor de Disertație și Licență) este concepută pentru a facilita procesul de alegere, alocare și gestionare a temelor de finalizare a studiilor pentru studenții și cadrele didactice din cadrul Facultății de Economie Agroalimentară și a Mediului (EAM) – Academia de Studii Economice din București (ASE).

2. Autentificare și Acces

  • Conturi Instituționale: Accesul în aplicație se realizează exclusiv prin intermediul adreselor de e-mail instituționale ASE:
    • Studenți: @stud.ase.ro
    • Cadre didactice: @eam.ase.ro / @ase.ro
  • Integritatea datelor: Fiecare utilizator este responsabil pentru menținerea securității datelor de acces și pentru acțiunile efectuate din contul personal.

3. Protecția Datelor cu Caracter Personal (GDPR)

  • Datele prelucrate (nume, prenume, e-mail instituțional, grupă, opțiuni de teme) sunt utilizate strict în scopuri academice și administrative legate de procesul educațional din ASE.
  • Datele nu vor fi transmise către terți neautorizați.

4. Condiții de Utilizare

  • Aplicația este disponibilă prin interfață web (s-ald.eam.ase.ro) și prin aplicația dedicată pentru dispozitive mobile Android.
  • Utilizatorii au obligația de a furniza informații corecte și de a respecta termenele limită stabilite de facultate pentru alegerea temelor.

🇬🇧 Usage Policy – S-ALD Application (EAM ASE)

1. Purpose of the Application

The S-ALD application (System for Selecting Bachelor’s and Master’s Theses) is designed to facilitate the selection, allocation, and management of graduation thesis topics for students and academic staff within the Faculty of Agricultural and Environmental Economics (EAM) – Bucharest University of Economic Studies (ASE).

2. Authentication and Access

  • Institutional Accounts: Access to the application is permitted exclusively through official ASE institutional email addresses:
    • Students: @stud.ase.ro
    • Faculty Members: @eam.ase.ro / @ase.ro
  • Data Security: Each user is responsible for maintaining the confidentiality of their credentials and for all activities carried out under their account.

3. Personal Data Protection (GDPR)

  • Processed data (first name, last name, institutional email, study group, topic preferences) are strictly used for academic and administrative purposes related to ASE’s educational process.
  • Personal data will not be shared with unauthorized third parties.

4. Terms of Use

  • The platform is accessible via the web interface (s-ald.eam.ase.ro) as well as the dedicated Android mobile application.
  • Users are expected to provide accurate information and strictly follow the academic deadlines set by the faculty for thesis selection.